diumenge, 28 de juny de 2015

Erdogan diu que Turquia no permetrà mai un Estat kurd

El president turc va assegurar que “mai permetrem la creació d'un Estat al nord de Síria, al sud nostre".



El president de Turquia, Recep Tayyip Erdogan, va dir durant un discurs realitzat la nit del divendres i difós aquest dissabte (27.06.2015) pels mitjans d'eixe país, que el seu govern mai permetrà que es forme un Estat kurd al sud de la frontera, on hui combaten milicians contra les forces de l'Estat Islàmic. Els kurds controlen enormes territoris del nord de Síria, amb l'esperança que després es convertisquen en un país propi.

“Mai permetrem la creació d'un Estat al nord de Síria, al sud nostre”, va dir Erdogan. “En eixe tema seguirem la nostra lluita siga com siga”, va afegir el mandatari, qui va sostenir que “no podem seguir contemplant com es va modificant la demografia en la regió”. Erdogan també va aprofitar l'oportunitat per a negar que el seu país estiga donant suport paral·lelament a la milícia terrorista Estat Islàmic.

Les Unitats de Protecció del Poble (YPG) kurdes tenen una estreta relació amb el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK), proscrit a Turquia. Ankara sospita que estan intentant desplaçar a turcmans i àrabs dels seus assentaments amb la finalitat d'afermar el seu control en eixos territoris. Si això ocorre, temen a Turquia, s'encoratjaran les aspiracions independentistes dels kurds turcs, de l'altre costat de la frontera.

Un mur de concret
Les informacions que les milícies kurdes han expulsat a la minoria turcmana –sirians de parla turca– han sigut negades per les Unitats de Protecció del Poble. L'expert kurdosirià en drets humans Hefiz Abdurrahman va dir a l'agència EFE que aquestes expulsions eren “improbables”, ja que les YPG no tenen interès a enemistar-se amb minories que no suposen una amenaça a la seua hegemonia.

D'una altra banda, el Ministeri de l'Interior turc va destinar ja 6,7 milions d'euros per construir un mur de formigó al llarg de la seua frontera amb Síria. El projecte, que involucrarà a les quatre províncies frontereres (Hatay, Kilis, Gaziantep i Sanliurfa), consistirà a alçar un mur de blocs de formigó d'una altura mitjana de 3,5 metres, al qual s'afegirien una xarxa de filferro i càmeres de seguretat al costat turc. La idea seria evitar l'ingrés de terroristes, van dir fonts citades pel diari Milliyet.

DZC (dpa, EFE)

dijous, 21 de maig de 2015

Crònica de l'acte del 15 de maig

El passat 15 de maig tingué lloc al casal popular la Falç (barri de la Plata) un acte amb el qual vam voler traslladar un trosset de la cultura kurda a València.

L'acte va constar d'una obra de teatre curta que va ser introduïda amb un vídeo que explicava algunes qüestions molt interessants, com ara el sorgiment del Kurdistan i la seua ocupació pels estats actuals de Turquia, Iran, Irak, Síria i, en menor mesura, d'Armènia. A continuació, es van reproduir alguns poemes de poetes kurds i espanyols per a complementar l'acte.

En acabar, vam oferir menjar i beguda típics kurds a preus econòmics per tal d'autogestionar el col·lectiu.

Des del Comitè de Solidaritat amb Rojava i el Poble Kurd volem agrair al casal popular la Falç que ens cedira l'espai, així com la vostra assistència.




dimarts, 12 de maig de 2015

Més de 400 ahorcaments a Iran en el que va de any

Continuen les violacions severes dels drets humans a la República Islàmica d'Iran, la qual continua en un acord nuclear amb els països occidentals.

Mentre les execucions no decreixen a Iran després de l'elecció de Hasan Ruhani com a president, almenys 406 persones, entre aquestes centenars de kurds, han sigut executades des d'inicis del 2015 d'acord a fonts de l'oposició.

Els ahorcaments en massa de sis presos a la presó de Urmiya en el 6 de maig van elevar el nombre total d'execucions al maig a 31, respecte a les quals no s'ha sentit cap veu en la palestra internacional.

L'Associació pels Drets Humans d'Iran assentada a Oslo ha anunciat que 753 persones van ser penjades a Iran en 2014.

Tenint en compte que aquesta estimació no inclou els presos secretament penjats i enterrats pel règim, el nombre d'execucions es creu que és superior.

Els presos en el país també estan patint tortures i execucions salvatges sota condicions inhumanes.

El règim iranià que està fins i tot intervenint en la roba, el comportament i el pentinat de la gent, està catalogat com un dels països més repressius del món quant a la llibertat de premsa, opinió i internet.



Font: ANF

Traducció: CSRPK

Declaració de les Unitats de Defensa del Poble (YPG) sobre l'inform de la Comissió Internacional Independent de Consulta a la República Àrab Síria


Declaració de les Unitats de Defensa del Poble (YPG) sobre l'inform de la Comissió Internacional Independent de Consulta a la República Àrab Síria

Logo Comandancia Kobanê

Dimarts 4 de maig, 2015


La Comissió Internacional de Recerca Independent de les Nacions Unides va publicar un informe el 5 de febrer de 2015 sobre el conflicte armamentístic sirià i el reclutament de xiquets menors de 18 anys per les parts en conflicte. Va esmentar al seu informe que les Unitats de Defensa del Poble (YPG) recluten sistemàticament a xiquets menors de l'edat legal i els posa al conflicte, segons les denúncies. En addició, la Comissió Internacional de Recerca Independent de les Nacions Unides sobre la República Àrab Síria no ha fet cap esforç per a comunicar-se amb la part afectada que són les Unitats de Defensa del Poble (YPG), malgrat la nostra cooperació il·limitada amb totes les organitzacions internacionals.


Nosaltres, a les Unitats de Defensa del Poble (YPG) signem oficialment i acordem la Crida de Ginebra per a la protecció dels xiquets a conflictes armats el 5 de juliol de 2014. Com a resultat, 149 membres que estaven sota l'edat legal a les nostres unitats han sigut desmobilitzats i desenganxats oficialment de les Unitats de Defensa del Poble (YPG). Per tant, els lliurem a altres Cossos a l'Auto-administració Democràtica com els Cossos d'Autoprotecció i Defensa, Cos d'esports juvenils, i Cos femení. També, van ser establits centres especials per a ells que els proporcione cura i atenció, acordant amb el programa d'entrenament civil.


Com vam signar anteriorment amb la Crida de Ginebra, el 4 de juny de 2014, un acord de la prohibició de les mines anti-persona i la cooperació al procés de remoció de mines. D'altra banda, acordem la lluita contra la violència sexual en situacions de conflicte armat i l'eliminació de la discriminació racial basada en el sexe.


En agraïment i enteniment amb la Crida de Ginebra, es va introduir una nova regulació per a adolescents entre 16 i 18 anys. Ells són titulats com a membres dels no combatents, estan desarmats, no participen als combats directament, i els seus centres estan lluny dels fronts de batalla i l'Organització dels Drets Humans i la Comissió de Recerca Independent de les Nacions Unides estan convidades per a comprovar la seua situació si així ho volen.


També, 16 membres de les Unitats de Defensa de la Dona (YPJ) que tenien entre 16 i 18 anys van dimitir el 20 d'abril del 2015. D'altra banda, van ser enviades a centres especials lluny de la línia de front.


El tema de la protecció dels xiquets que estan per sota de l'edat legal als conflictes és una prioritat a les Unitats de Defensa del Poble (YPG) i estem compromesos amb les lleis i convencions internacionals sobre aquest tema i creiem en açò moral i intel·lectualment, malgrat la difícil situació que estem travessant. La implementació d'aquestes decisions amb precisió no és fàcil a causa de la situació especial i la gran grandària dels atacs terroristes contra el nostre poble, doncs no diferencien entre ciutadans, soldats, xiquets, ancians, homes o dones.


A més de la situació econòmica i social i la limitació de capacitats per l'embargament a les nostres regions. Totes aquestes raons estan cridant per a una llei conjunta concreta entre les YPG i les organitzacions internacionals que estan interessades a ometre aquest problema. Per la situació de la qual estem parlant necessitem una mica més que compassió i ideals per a solucionar-la.


El tema de la protecció dels xiquets en conflictes armats a la nostra regió no es troba solament al reclutament en els grups militars. No obstant açò, per a proporcionar-los seguretat fins i tot en les seues llars, les seues famílies i escoles. El procés de reclutament és una part del conjunt produït per aquest conflicte armat. Les Unitats de Defensa del Poble van ser les primeres que van assegurar la vida de centenars de xiquets durant la llarga evacuació de civils en els últims anys en l'àrea de Shengal (Muntanya de Sinjar) el 3 d'agost de 2014, i els van protegir de les massacres i la inevitable esclavització de l'Estat Islàmic, l'organització terrorista ISIS. En addició, l'evacuació de civils, dones i xiquets de Kobanê i el seu camp va ser durant la invasió de l'ISIS el 15 de setembre de 2014. Llavors, com unes forces militars com les Unitats de Defensa del Poble (YPG) i les Unitats de Defensa de la Dona (YPJ), que tenen en compte totes les possibilitats i que han sacrificat centenars dels seus combatents per a salvar als xiquets i civils de les matances i l'esclavitud, reclutarien i segrestarien sistemàticament xiquets per a utilitzar-los a operacions militars? Açò contradiu els nostres principis, i contradiu totes les normes i valors ètics en les quals les Unitats de Defensa del Poble i les Unitats de Defensa de la Dona creuen.


Malgrat tot, ens estem esforçant a evitar el reclutament de menors d'edat que és esmentat en les regles de procediment de les Unitats de Defensa del Poble (ítem II de l'article V). No anem a defensar-nos ací, però estem tractant una realitat complexa, i açò no significa que es produïsquen alguns abusos individuals ací i allà. El problema per a nosaltres és una moral, i és un tema emotiu d'una lluita constant.

Set agents i funcionaris que van intentar reclutar xiquets menors de l'edat legal han sigut penalitzats a les nostres unitats, han sigut castigats acordant amb una ordre del Comandant General de les Unitats de Defensa del Poble (YPG) al període entre el 13 de setembre del 2014 i el 24 de març de 2015. Basat al tercer ítem del cinquè article de les Regles de Procediments de les Unitats de Defensa del Poble (YPG) el 14 de desembre del 2013, que estableix:
((Qualsevol membre de les YPG que trenquen les lleis de guerra i les lleis de la nostra organització serà castigat amb una decisió formal i deixarà la seua membresía de les YPG, i qualsevol que no es comprometa a les especificitats de les YPG la seua membresía serà cancel·lada.))

Açò segueix funcionant per a prevenir totes les formes de violacions i actes que contradiguen el que es va signar i va acordar a la Crida de Ginebra, les regles dels drets humans i el que s'esmenta a les llistes de regulació bàsiques de Roma de la Cort Penal Internacional (17 de juliol de 1998) i els convenis de Ginebra dels drets humans i els seus protocols addicionals i la Convenció dels drets del xiquet.

Ací nosaltres volem posar l'accent que després de signar la Crida de Ginebra, el reclutament o participació de xiquets menors d'edat als conflictes armats, ha decrescut en un 90% des del 5 de febrer del 2015. Com a resultat del treball comú entre les YPG i la Crida de Ginebra, apreciem l'assistència que proporciona aquest tema.


Per tant, l'acusació a les Unitats de Defensa del Poble (YPG) a la declaració de la Comissió Internacional Independent de Recerca de les Nacions Unides que descriu que les nostres unitats recluten sistemàticament xiquets en conflictes armats o que els segresten no tenen res a veure amb la realitat, però pot ser que aquestes acusacions tinguen altres objectius. Seria més professional per a la Comissió dirigir-se a les Unitats de Defensa del Poble directament i assegurar la informació.


Després dels esdeveniments que van colpejar generalment Síria i la zona de Rojava especialment, es va provocar un gran buit administratiu i burocràtic, qualsevol pot adquirir documents governamentals falsos fàcilment (molts partits ho faciliten). Hi ha algunes famílies que la volta dels seus fills de les Unitats de Defensa de la Dona (YPJ) i de les Unitats de Defensa del Poble depèn d'aquests mètodes, i proporcionen aquests documents als comitès de recerca o a les organitzacions de la societat civil i als mitjans de comunicació com a documents que puguen pressionar a les Unitats de Defensa del Poble.


Ens enfrontem a un altre problema, que és la forma de determinar l'edat dels membres que volen unir-se a les nostres unitats. El 20% dels kurds a Síria no tenen documents de ciutadania (segons el Cens de 1962/ el Decret de llei de la República de Síria, nº 93 de 1962). A més d'alguns casos als quals el membre ens proporciona dades inexactes en relació amb la qüestió de la seua vertadera edat.


Així com les Unitats de Defensa de la Dona i les Unitats de Defensa del Poble no es responsabilitzen dels casos de segrest, pèrdua o assassinat de gent fora de les nostres unitats.


Nosaltres, el Comandament General de les Unitats de Defensa de la Dona i les Unitats de Defensa del Poble assegurem que les nostres portes estan obertes a totes les organitzacions de Nacions Unides, organitzacions internacionals dels drets humans a visitar les nostres unitats, veure d'a prop els detalls i donar l'assistència necessària per a rellevar la veritat i arribar junts a la millor situació per a l'aplicació de les lleis internacionals en relació amb el cas de menors d'edat a les situacions de conflicte armat al nostre país.


El Comandament General de les Unitats de Defensa del Poble (YPG).

FERMANDARIYA GISTÎ YA YPG

Email: fermandariyagisti@gmail.com

Mobil: +905343815777 +963931473942

Tel: +9652434317

Traducció al castellà i català: CSRPK-Valencia




Les YPG capturen posicions de l'ISIS a Til Temir

Les YPG/YPJ (Unitats de Protecció del poble i de la Dona, respectivament) han informat de l'entrada en els pobles de Til Mecder i Eşra, a l'oest de Hesekê.

Les forces de les YPG/YPJ han pres el control d'alguns pujols estratègicament importants, les quals els criminals de l'ISIS utilitzaven com a emplaçament, a més han alliberat tres pobles en una operació llançada en venjança dels màrtirs del Newroz (any nou kurd), els quals pertanyien a les forces de les YPG/YPJ.

Continuen els enfrontaments que es van desencadenar després de l'inici de l'operació de les forces de les YPG/YPJ, la qual va donar inici a la 01:00 del 8 de maig en l'àrea entre Til Temir i Hesekê. Mentrestant, les forces de les YPG/YPJ han alliberat tres pobles, Nesret, Mehmud Kurd i Ezam, a més d'un pujol en el poble de Til Mecdel. Ha sigut notificat que el pujol pres per les YPG/YPJ ha sigut estratègicament important ja que els grups criminals llançaven les seues operacions des d'aqueix pujol.

Mentrestant, també ha sigut comunicat que les forces de la Coalició Internacional han dut a terme bombardejos en les posicions dels criminals en la zona.



Font: ANF

Traducció: CSRPK

dilluns, 11 de maig de 2015

La població local de Erzurum tracta d'evitar una operació militar de l'Exèrcit turc

Centenars d'habitants de l'àrea rural de Karayazi, en el districte de Erzurum, han començat una vigília a causa del rumor de les preparacions d'una operació de l'Exèrcit turc.

La vigília ha donat inici per prop de mil persones que mantindran una vigília en el veïnat de Geventepe (Reşa Sebrî), en l'àrea rural de Karayazi. Ho faran a la nit i actuaran com a escuts humans enfront d'una probable operació. La població local ha passat a l'acció per a enfrontar la intensa activitat de l'Exèrcit turc en la regió, e informen de la col·locació de soldats vinguts des de Erzurum, Malazgirt, Muş i Tutak.

Entre la multitud vigilant en l'àrea rural hi ha regidors i responsables executius del HDP (Partit Democràtic del Poble), DBP (Partit de les Regions Democràtiques), vinguts des de Erzurum, Tekman, Karayazı, Karaçoban, Hınıs, Karayazı i Karaçoban.

 Imatge del cordó humà en Erzurum                                                                                                (Fotografia: BestaNews)

Font: ANF

Traducció: CSRPK

Comunicat de la Comandància General de les Unitats de Protecció del Poble (YPG)

Publicat el dissabte 03/05/2015


Aleppo – Ha passat ja un temps des que es van produir forts conflictes entre els activistes de l'oposició i les forces del Règim sirià, a causa d'aquests xoques milers de civils s'han vist forçats a abandonar aqueixes àrees fatigades per la guerra i cercar refugi en una altra part. Com a Unitats de Protecció del Poble (YPG), hem carregat en els nostres muscles el deure defensar a tots els habitants del barri de Sheikh Magsoud en Aleppo; i per açò, Sheikh Magsoud ha sigut un dels barris més segurs de Aleppo.

Fa dos dies, es va informar en alguns mitjans d'informació que successos lluny de la realitat havien ocorregut en Sheikh Maqsoud.
Considerant aquesta demanda, hem investigat el cas així com hem tingut al Asayîş (Forces de Seguretat) duent a terme interrogatoris amb les autoritats del Asayîş Central. Una vegada més com les YPG, el nostre primer i principal objectiu és defensar a tota la gent de Sheikh Maqsoud, i proveir-los la protecció que mereixen.

Els esdeveniments dels últims dos dies han servit als interessos de les forces del Règim sirià i algunes de les faccions de l'oposició. Les nostres YPG són inquestionablement eficients per a protegir als habitants del barri de Sheikh Maqsoud. La nostra força no és un poder per a executar atacs, és un poder per a recolzar, protegir i defensar.

Com a part de la revolució siriana, les YPG procuren la protecció de tots els pobles de les regions, que dirigeix les seues forces com un deure: Per tant, renovem la nostra promesa a tots els components regionals de carregar amb aquest deure fins al final.

Font: YPG (web oficial)

Traducció: CSRPK

L'Estat Islàmic mata a 300 yazidíes a l'Iraq

Encara no es coneix la manera en què van morir els 300 yazidíes.

Diversos centenars de captius yazidíes van morir a l'Iraq a les mans de militants de l'autodenominat Estat Islàmic (EI) a l'oest de la ciutat de Mossul, el divendres, segons van reportar autoritats iraquianes i yazidíes.

En un comunicat el Partit del Progrés Yazidí va dir que prop de 300 persones van morir el divendres en el districte de Tal Afar, prop de la ciutat.

El vicepresident iraquià Osama al Nujaifi va descriure les morts com un fet “horrible i bàrbar”.

Milers de membres de la comunitat yazidí van ser capturats pel EI l'any passat.

No és clar com van morir o per què va ocórrer ara, diu Alan Johnson, editor de Mig Orient de la BBC.


Testimoniatges indiquen que moltes dones i xiquetes yazidíes han sigut preses com a esclaves sexuals per militants d'Estat Islàmic.
Moltes de les morts van tenir lloc a Mossul, el principal bastió de l'EI des que els militants van estendre el seu control sobre àmplies zones del nord i oest de l'Iraq, i l'est de Síria en 2014.

[…]

Declaracions dels brigadistes internacionals espanyols en Rojava


Entrevista a un Brigadista internacionalista espanyol

Entrevista a un dels brigadistes antifeixistes espanyols que estan combatent a l'Estat Islàmic en Rojava per a protegir els assoliments aconseguits en la revolució i garantir la independència del poble kurd.

“No és una lluita contra l'islam, sinó per la convivència entre diferents cultures, i no solament a favor dels kurds, sinó de tota la humanitat. No podem caure en el simplisme de dir que açò és culpa de l'islam i promoure així moviments racistes i xenòfobs. Nosaltres no lluitem contra els musulmans, lluitem contra el feixisme que encarna l'Estat Islàmic, com es va lluitar a Espanya en 1936 o a Stalingrad en 1943”

Paco Arcadio, Brigadista internacionalista a Kurdistan.

Article complet ací.

A través de: Internacionalistas con Rojava.

[VÍDEO] Yezidis discriminats i atacats per Peshmergas del PDK

Font: http://datab.us/D1xYPzatt7k#Êzidî / 2015



Estan molt enfadats perquè els Peshmergas del PDK han pres a 3 xiques Yezidis sota la seua custòdia.

El genocidi dels kurds Yezidis en Shingal/Sinjar va succeir, no perquè els assassins de l'ISIS foren poderosos. Va succeir perquè el comandant dels Peshmergas del PDK en Shingal va retirar els 4.000 Peshmergas que hi havia en la ciutat i llavors l'ISIS va poder entrar i fer el que va voler. 

Cap dels Peshmergas o el comandant del batalló Peshmergas en Shingal ha sigut castigat o empresonat per deixar als kurds Yezidis en mans del ISIS. Cap d'ells ha sigut declarat responsable encara. 

Els kurds Yezidis legítimament, van voler fer aquesta manifestació per a demanar al Govern Regional del Kurdistan Iraquià que alliberara les dones, xiquets i homes Yezidis de les mans de l'ISIS, però els Peshmergas del PDK no els han deixat fer la manifestació i han atacat als manifestants que clamaven justícia. 

Els Peshmergas del PDK estan atacant als kurds Yezidis que van voler demostrar la seua solidaritat amb els ostatges Yezidis en mans de l'ISIS. 

El canó d'aigua que es va utilitzar ha sigut comprat a l'Estat terrorista turc. I estem molt segurs que l'Estat terrorista turc ha utilitzat aqueix canó d'aigua contra els kurds del nord, abans de vendre-ho al Govern Regional del Kurdistan.

dimecres, 18 de març de 2015

Brigadista internacional alemanya caiguda en combat

FONT: ANFYoung Struggle


La brigadista internacional Ivana Hoffman, àlies Avaşin Tekoşin Güneş, que combatia a Rojava sota la bandera del MLKP (Partit Comunista Marxista Leninista de Turquia i Kurdistan nord), ha perdut la seua vida en els enfrontaments contra l'Estat Islàmic en Til Temir.
El MLKP ha comunicat per escrit que la combatent comunista Hoffman, d'Alemanya i procedència africana, ha caigut en un atac de l'Estat Islàmic sobre el conjunt d'emplaçaments del MLKP i les YPG/YPJ en Til Temir, prop de les 3 de la matinada del passat dissabte 7 de març.

D'acord al comunicat, Avaşin Tekoşin Güneş va nàixer a Alemanya l'1 de setembre de 1995, prenent part activa en els combats en Rojava durant sis mesos, i servint en diferents emplaçaments del cantó Cizire, lluitant per a repel·lir els atacs de l'Estat Islàmic.

L'escrit afirma que Avaşin va ocupar el seu lloc en la primera línia contra els sagnants atacs de ISIS en els pobles de Til Temir que -afigen- continuen sota l'atac de ISIS després de la derrota que patiren els feixistes en Til Hemis i Til Barak.

El MLKP sosté que Avaşin, braç a braç amb els combatents de les YPG/YPJ ha lluitat fins a l'última bala abans que el seu emplaçament fóra atacat per ISIS, tractant de detenir el seu avanç i presentant una heroïcitat èpica en el camp de batalla: “Ells van fortificar la barricada de la llibertat i l'honor contra els atacs de ISIS en Til Temir, destruint el pla de ISIS de prendre Til Temir i Hasakah i perpetrar més massacres”.

El comunicat del MLKP subratlla que el major somni de la camarada Avaşin era prendre part en la lluita a Turquia i Kurdistan nord des de l'inici de la revolució en Rojava, afegint que “Els seus somnis eren els nostres somnis, el seu camí és el nostre camí, i la seua memòria és el nostre honor. La camarada Avaşin Tekoşin Güneş és immortal.”





HONOR I GLÒRIA ALS COMBATENTS!

MORIR PEL POBLE ÉS VIURE PARA SEMPRE!

El procés de pau a Turquia en un moment crucial

FONT: https://solidaridadkurdistan.wordpress.com/2015/03/05/el-proceso-de-paz-en-turquia-en-un-momento-crucial/
Reunió del 28 de desembre entre el parlamentari del HDP Sırr Süreyya Önder (Dreta) i el membre del govern de l'AKP Yalçın Akdoğan (Esquerra) durant la qual es va fer la declaració / AFP Photo

El procés de pau que des del Newroz de 2013 existeix entre el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) i l'Estat turc ha arribat a un moment de gran importància com les recents declaracions de Öcalan, el HDP i el PKK han exposat. Un moment decisiu arriba per al procés, un moment en el qual les dues parts, però sobretot l'Estat turc, han de prendre decisions importants que poden tenir una enorme transcendència.

Després de quasi dos anys de procés de pau en el qual s'han viscut moments d'enorme perill per al procés a causa de l'actitud de Turquia, ara arriba un moment en què les parts han de prendre profundes decisions que afectaran al futur de Turquia i tot Orient Mitjà. Fins ara Turquia no ha donat cap pas per a garantir l'èxit del procés de pau, més enllà d'un paquet de reformes més que insuficient i que no cobria cap de les reivindicacions fonamentals del moviment kurd, l'Estat turc no ha donat cap pas reseñable i ha jugat amb foc amb moltes de les seues actituds i pràctiques.

El PKK va qualificar al paquet de reformes d'Erdogan com a part solament de la seua estratègia electoral i que mostrava que l'AKP “ha adoptat una política de no resolució”. L'actitud de Turquia de no donar cap pas concret en el procés va portar al fet que el HPG, la guerrilla del partit kurd, cancel·lara la seua retirada de Turquia i un dels moments en els quals el procés va estar més prop d'acabar es va produir per la irresponsable actitud de Turquia davant el setge de Kobanê. Finalment Turquia va donar lleument el seu braç a torçar permetent que els peshmergas del Govern Regional del Kurdistan iraquià creuaren per sòl turc cap a Kobanê, brindant un suport fonamental pel seu armament pesat. Aquest mínim gest no es va poder produir sinó fora per la seriosa amenaça del líder kurd Abdullah Öcalan de retirar-se del procés de negociació, la qual cosa donaria lloc al fet que es donara per conclòs el procés de pau.

El 28 de febrer el HDP reunit amb el partit governant, l'AKP, va fer pública una declaració després d'haver-se reunit poc abans tant amb el líder kurd empresonat, com amb els executius del PKK en les muntanyes on té les seues bases la guerrilla kurda.

En aquesta declaració, tal com arreplega l'agència kurda ANF, els portaveus de la delegació a Imrali del HDP van assenyalar el moment fonamental en el qual es trobava el procés, van arreplegar a més la crida del líder kurd, Abdulah Öcalan, al PKK a celebrar un congrés extraordinari aquesta primavera en el qual s'aborde la qüestió d'abandonar la lluitar armada advocant per la política democràtica, els punts mínims a tractar per al desenvolupament d'aquest procés de pau seran, segons arreplega la declaració:

“- La política democràtica, la seua definició i contingut

– Resolució Democràtica i el reconeixement de les dimensions nacionals i locals de resolució

– Les garanties jurídiques i democràtiques de la ciutadania lliure

– Les línies relatives a la relació de la polítiques democràtiques respecte a l'Estat i la societat i la institucionalització d'aquesta

– Les dimensions soci-econòmics del procés de resolució

– El tractament de la relació entre la democràcia i la seguretat en el procés d'una manera que protegisca l'ordre i les llibertats públiques

– Les solucions legals i garanties per als problemes de les dones, la cultura i l'ecologia

– Desenvolupe d'una comprensió pluralista del concepte d'identitat, la seua definició i reconeixement

– El reconeixement d'una república democràtica, pàtria comuna i els pobles amb criteris democràtics, dins d'un sistema democràtic pluralista amb garanties legals i constitucionals.

– Una nova constitució amb la finalitat de internalizar tota aquesta transformació democràtica “.

Aquests 10 punts exposats per Öcalan presenten una línia de treball fonamental per a la pau, línia recolzada tant per l'organització prokurda legal més important, el Congrés de la Societat Democràtica (DTK), que està construint l'autonomia democràtica en el Kurdistan Nord, així com per la Unió de Comunitats del Kurdistan (KCK), il·legal a Turquia i que representa a la guerrilla kurda. El poble kurd autoorganizado en els seus espais locals està discutint també les línies d'aquest procés i treballant per la seua consecució.

Des del principi el moviment kurd va rebre amb esperança la crida a la pau de Öcalan i ha treballat enormement per aquest procés, malgrat totes les dificultats el moviment d'alliberament kurd segueix apostant per la pau. Ara la pilota es troba en la teulada de l'AKP, el partit governant ha de mostrar ara si pren de debò aquest procés de pau o si tot ha sigut, com s'ha denunciat en moltes ocasions, una estratègia per a mantenir-se en el poder. Com assenyala la declaració de la KCK “les mesures futures dependran de l'actitud de l'AKP davant el procés i els passos que es necessiten”.

Yalçın Akdoğan, membre del govern de l'AKP i present en la declaració del HDP sobre el procés de pau, va reconèixer la importància d'aquesta declaració d'Abdullah Öcalan i va expressar la disposició del govern a una solució al conflicte i fins i tot la disposició a un canvi de la Constitució. Aquestes declaracions poden semblar esperançadores, però no són les primeres i representen la política de l'AKP de jugar a dues bandes, mostrar-se disposats al diàleg, però actuar amb la més dura repressió. Qüestions com l'aprovació d'un paquet de seguretat interna que empitjora les polítiques repressives a Turquia, les accions militars entorn a les bases de la guerrilla per part de l'exèrcit turc denunciades per les HPG (guerrilla del PKK), l'ona de detencions de militants i polítics kurds a Turquia o l'actitud bel·ligerant cap a l'autonomia de Rojava (Kurdistan Oest), donen mostra de la doble rasadora de l'AKP. Solament els passos que a partir d'ara done el govern turc ens donaran mostra de si les declaracions d'est són sinceres o de si una vegada més l'AKP juga amb la qüestió kurda per al seu interès electoral, el moviment d'alliberament kurd respondrà en conseqüència.

Viyan Amara, el primer institut de llengua i literatura kurda a Síria

FONT: https://actualidadkurda.wordpress.com/2015/03/04/viyan-amara-el-primer-instituto-de-lengua-y-literatura-kurda-en-siria/
Estudiants a l'eixida de l'institut Viyan Amara / Foto: Actualidad Kurda

Viyan Amara* és el nom del primer institut de llengua i literatura kurda a Síria, que va ser creat en el 20 d'octubre de 2013 en la ciutat de Efrîn (capital administrativa de la regió de les Muntanyes Kurdes, al nord-oest de Síria). Aquest institut va veure la llum gràcies a la retirada del règim sirià d'aquesta regió muntanyenca que es va produir en 2012 també als grans esforços que van aportar els professors de la Institució de la Llengua Kurda (SZK, en les seues sigles en kurd) per a formar el personal docent per a ensenyar la llengua kurda després d'haver sigut prohibida en les escoles durant mig segle per la dictadura del Baaz (Paritdo del Renaixement Àrab Socialista) a Síria.

Un col·laborador d'Actualitat Kurda en Rojava va visitar recentment aquest institut i va parlar amb l'adreça de l'institut, els professors i els alumnes per a informar-nos del desenvolupament de l'ensenyament de l'idioma kurd en Efrîn (60 km a l'oest d'Alep).

“El nostre principal objectiu és formar professors especialitzats i qualificats per a ensenyar el kurd en les escoles públiques”

Rindê Mistefa, la mujer que dirige esta institución académica, afirma que el Instituto de Viyan Amara es el primer instituto de lengua y literatura kurda en Siria. “El instituto depende de la Consejería de Educación y Enseñanza del Autogobierno del Cantón de Efrîn, donde se imparten clases de lengua y literatura kurda, algo que fue prohibido en la era del régimen sirio, quién impedía cualquier actividad cultural en kurdo” explica Rindê.

Rindê Mistefa, la directora de l'institut Viyan Amara / Foto: Actualidad Kurda
Abans de la retirada del règim sirià de Rojava, els kurds no podien celebrar cap activitat cultural en els teatres públics ni parlar en els mitjans de comunicació en el seu idioma matern. I per a més inri, en les universitats s'ensenyaven moltes llengües estrangeres fins i tot l'hebreu, l'idioma de l'“enemic”, però el kurd, sent la llengua de 2.5-3 milions de ciutadans sirians, no tenia lloc entre aquestes llengües. Avui dia els kurds en Rojava aprenen i ensenyen el seu idioma kurd oficialment, un somni inimaginable abans del 2011.

“El nostre principal objectiu és formar professors especialitzats i qualificats per a ensenyar el kurd en les escoles públiques, tenint en compte que actualment les classes dels primers tres anys de l'educació primària s'imparteixen en kurd”, afig la directora kurda que exercia de mestra de primària abans d'obstinar aquest càrrec oficial.

Alumnes de l'institut kurd / Foto: Actualidad Kurda
“El curs dura dos anys acadèmics, on l'estudiant obté al final el certificat de graduació la qual cosa li permet exercir com a professor de kurd. Actualment en l'institut tenim 320 alumnes i 17 professors que van ser formats per Saziya Zimanê Kurdî (SZK)” informa Rindê.

Rodîn Çawîş, professor de llengua kurda, ens introdueix al contingut de les assignatures que s'ensenyen en el seu institut: “En cada any acadèmic s'ensenyen cinc assignatures. En el primer any hi ha tres assignatures sobre la gramàtica i dues sobre la història de la llengua i literatura kurd. En el segon any s'imparteixen les següents assignatures: Història del Kurdistan, Traducció, Mètodes d'Ensenyament – Aprenentatge, Literatura Kurda i Gramàtica (Nivell avançat)”.

En la fase preparatòria dels plans d'estudi els professors van demanar ajuda a l'Institut Kurd en Amed (Diyarbakir), l'Institut Kurd a Istanbul i l'Institut Kurd a París, l'ajuda no va tardar a arribar: “Ens van proporcionar les seues experiències i una àmplia gamma de llibres que van enriquir la biblioteca de l'Institut” explica Rodîn.

“Em vaig matricular en l'institut per a augmentar els meus coneixements de la literatura i cultura kurda que sempre m'han agradat” diu Amina, una alumna àrab”.

Primera biblioteca que acull llibres de llengua i literatura kurda en Siriana / Foto: Actualidad Kurda
La professora Rawandûz Tarî, llicenciada en filologia anglesa de la universitat d'Alep i especialitzada en la traducció, diu: “El règim sirià ens va impedir aprendre i ensenyar el kurd, per açò ara vull emprar els meus coneixement per a desenvolupar l'aprenentatge del kurd. Aquest institut és un gran aconsegueix, ací podem ensenyar la llengua i literatura kurda de manera acadèmica”.

Estudiar el kurd ha atret també a alguns joves àrabs. Una d'aquests joves és Amina Hemdo, “Jo no sóc de Efrîn, però em vaig criar i vaig créixer ací, a més domine bé l'idioma kurd. Em vaig matricular en l'institut per a augmentar els meus coneixements de la literatura i cultura kurda que sempre m'han agradat”.
Estudiants en una classe aprenent l'idioma de Ehmedê Xanê, autor de l'epopeia “Mem i Zîn” Foto: Actualidad Kurda
Hêvîn Mistefa, una altra estudiant de l'institut, es sent afortunada per haver sigut acceptada a l'institut: “Afortunadament, no s'exigeix una certa edat per a accedir a l'institut, tinc trenta anys i sóc llicenciada en Dret, quan vivia a Alep exercia com a advocada. Estic ací no perquè vull ser professora, sinó per a aprofundir els meus coneixement del kurd”.

L'estudiant Pêşeng Muhemed, no obstant açò, vol anar més enllà de l'institut per a seguir avant amb l'idioma kurd, potser per a ser un professor en una universitat on s'ensenya la llengua i literatura kurda en l'institut. “Després d'acabar l'institut continuaré estudiant, ara hi ha universitats a Turquia i a la regió del Kurdistan on s'ensenya la llengua kurda i puc aconseguir una llicenciatura o un màster d'allí o de qualsevol universitat europea que tinga departaments per a la llengua i literatura kurda”, compte Pêşeng.

*Viyan Amara: Un dels integrants fundadors de la SZK en Kobanê, va contribuir en el desenvolupament de l'ensenyament de l'idioma kurd en els pobles de Kobanê. En 2013, quan la perifèria de Kobanê va ser atacada pels extremistes de l'Enfront del Nusra, filial d'Al-Qaeda a Síria, va deixar les aules i es va dirigir al capdavant per a defensar al seu poble. Viyan Amara va perdre la vida en un enfrontament amb els yihadistes del Nusra en l'estiu de 2013.

divendres, 6 de març de 2015

Brigadista internacional britànic mor lluitant contra ISIS

 Erik “Kemal”

El comitè de premsa de les YPG ha comunicat per escrit que Erik Konstandino Scurfield (conegut pels seus camarades com Kemal), brigadista internacional britànic, ha caigut lluitant el passat 2 de març contra el feixisme, en el transcurs dels combats a la vila de Xizêla, Til Berak.



Aquest és el segon brigadista internacional caigut en les últimes setmanes, després que Johnston Ashley (Austràlia), un altre brigadista internacional, perdés la seva vida també en combat contra l'Estat Islàmic.



Les YPG han assenyalat que: "La revolució que s'està produint en Rojava sota el lideratge de les YPG / YPJ (Unitats de Protecció del Poble i la Dona) s'ha demostrat a si mateixa que és una revolució de la humanitat. La revolució de Rojava està en el punt de mira d'aquells que la volen destruir. La nostra revolució s'ha convertit al mateix temps un símbol de resistència a tot el món mentre que tothom tornava la seva mirada cap a Rojava. "



L'escrit de les YPG continua afirmant el següent: "En l'estela del camarada Bagok (Jonhston Ashley), que s'ha convertit en un símbol de la revolució per a nosaltres, el ciutadà britànic Erik Konstandino Scurfield (Kemal) s'ha unit a la llarga marxa de màrtirs que han presentat batalla en Rojava. "



El comitè de premsa de les YPG ha apuntat que el camarada Kemal va demostrar ser un exemple sense precedents de valentia en les ofensives al Cantó de Cizirê, més recentment en l'operació per alliberar Til Hemis, sent la seva participació en els combats en Rojava una prova més que la fraternitat dels pobles es sustenta en la resistència.



MORIR PEL POBLE ÉS VIURE PER SEMPRE





HONOR I GLÒRIA ALS COMBATENTS ANTIFEIXISTES

dimarts, 3 de març de 2015

Crònica de l'acte de presentació del Comitè de Solidaritat amb Rojava i el Poble Kurd a València


El passat divendres, dia 27 de febrer, més de 50 persones ompliren el Centre Social La Chimenea de Saïdia amb motiu de la presentació del Comitè de Solidaritat amb Rojava i el Poble Kurd. L'acte va constar de tres ponències que tractaren d'acostar als assistents la situació que es viu a la regió kurda de Rojava (Kurdistan sirià) des de fa poc més d'un any.

La primera d'elles va introduir l'activitat duta a terme pel Comitè durant aquests quatre mesos de vida, va fer un repàs breu a la història de la formació del Kurdistan i, en última instància, va explicar el conflicte viscut a Rojava amb els feixistes de l'Estat Islàmic i quines forces conformen la resistència kurda. La segona ponència va detallar les accions del grup terrorista i el setge al qual han sotmès la regió kurda, i la tercera va explicar la situació que viu la gent que fuig de la guerra i es desplaça a la frontera amb Turquia. Totes tres xarrades van estar acompanyades en tot moment de material audiovisual que va permetre una millor dinamització de l'acte.

En acabar els col·loquis, els membres kurds del Comitè oferiren una degustació de productes típics de la seua terra amb la qual van contribuir amb l'autogestió de l'organització per a fer actes futurs.

Des del Comitè de Solidaritat amb Rojava i el Poble Kurd - València, volem agrair-vos la vostra participació en l'acte i la vostra assistència, i us esperem en els pròxims actes en solidaritat amb Rojava i el poble kurd.

---

El pasado viernes, día 27 de febrero, más de 50 personas llenaron el Centro Social La Chimenea de Saïdia con motivo de la presentación del Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo. El acto constó de tres ponencias que trataron de acercar a los asistentes la situación que se vive en la región kurda de Rojava (Kurdistán sirio) desde hace algo más de un año.

La primera de ellas introdujo la actividad llevada a cabo por el Comité durante estos cuatro meses de vida, hizo un repaso breve a la historia de la formación del Kurdistán y, en última instancia, explicó el conflicto vivido a Rojava con los fascistas del Estado Islámico y qué fuerzas conforman la resistencia kurda. La segunda ponencia detalló las acciones del grupo terrorista y el asedio al cual han sometido la región kurda, y la tercera explicó la situación que vive la gente que huye de la guerra y se desplaza a la frontera con Turquía. Las tres charlas estuvieron acompañadas en todo momento de material audiovisual que permitió una mejor dinamización del acto.

Al acabar los coloquios, los miembros kurdos del Comité ofrecieron una degustación de productos típicos de su tierra con la cual contribuyeron con la autogestión de la organización para hacer actos futuros.

Desde el Comité de Solidaridad con Rojava y el Pueblo Kurdo - Valencia, queremos agradeceros vuestra participación en el acto y vuestra asistencia. Os esperamos en los próximos actos en solidaridad con Rojava y el pueblo kurdo.





diumenge, 1 de març de 2015

El brigadista australià Johnston Kent Ashley caigut en combat a Til Hemis


El brigadista internacional australià de 28 anys, Johnston Kent Ashley, ha caigut combatent contra el feixisme a Rojava.

Johnston, nascut en Maryborough (Queensland), és un dels molts brigadistes internacionals integrats en les YPG, després que es fera una crida a la formació d'unes noves brigades internacionals per a lluitar contra el feixisme i pel poble kurd a Rojava.

Segons la informació de l'Observatori Sirià per als Drets Humans situat a Londres, es va anunciar que el dijous passat, dia 19 de febrer, durant un atac per part de l'Estat Islàmic a una posició de les YPG prop de Til Hemis (província de Hasakah), Johnston va ser ferit de mort.

Les YPG van publicar en internet un homenatge a Johnston, a qui ells coneixien amb el nom de “Heval Bagok Serhed”.

Yaşasın Enternasyonalist dayanışma! Şehid namerin!
Visca la solidaritat internacionalista! Els màrtirs del poble viuen per a sempre!






dimarts, 17 de febrer de 2015

Les dones que van expulsar a l'Estat Islàmic de Kobanê



La resistència contra el sagnant avanç yihadista a Orient Mitjà té noms de dona. Noms, en plural. Unes 10 mil dones, moltes sense cap tipus d'entrenament militar previ, han deixat les seues cases, la seua família, els seus amics, per a formar-se en la primera línia de foc del front kurd. La batalla contra el EI –una organització fonamentalista que vexa a la dona– és més que mai la seua batalla. El que està en joc no és solament la defensa dels seus drets i llibertats, sinó també la defensa dels drets i llibertats de les seues filles. I de les filles de les seues filles.

Aquest exèrcit femení ha tingut un paper preponderant en la recent expulsió de les milícies del EI (Estat Islàmic de l'Iraq i Síria) de l'estratègica ciutat de Kobanê, en la frontera turc-siriana. Es calcula que en aqueixa zona, convertida en símbol de la resistència kurda, les dones representen un 40 per cent de les YPG (Unitats de Protecció del Poble).

Al comandament de les tropes que van derrotar al EI en Kobanê després de quatre mesos de combat –derrota considerada pels analistes com la més important des de la seua irrupció en 2013– està una dona de 40 anys: Mayssa Abdo; o la comandant Narin Afrin, com la criden en el camp de batalla.

Aquells que la coneixen diuen que Abdo és una dona “bella, culta, intel·ligent i tranquil·la”, que “es preocupa per la força mental dels combatents i s'interessa pels seus problemes”.

A l'octubre de l'any passat va publicar un article que va ser traduït pel New York Times, en el qual descrivia la greu situació dels lluitadors de la resistència en Kobanê. En aqueix mateix document, la comandant kurda feia un anomenat a la resta del món, sobretot a les dones, a unir-se a la seua causa.

“Lluitem per totes”

“Els que estem en la línia de combat sabem del tractament de l'Estat Islàmic a les dones. Esperem que dones en el món sencer ens ajuden, perquè lluitem pels drets de totes. No esperem que s'unisquen a la nostra lluita (encara que estaríem orgullosos si alguna ho fera). Però els demanem promoure el nostre cas, alçar consciència de la nostra situació i pressionar als seus governs perquè ens ajuden”, va escriure.

Encara que els combatents kurds han defensat satisfactòriament la ciutat de Kobanê, al punt que actualment els yihadistes s'han replegat als llogarets pròxims a aqueixa ciutat, Abdo va afirmar aquella vegada que les armes dels peshmergas (terme usat pels kurds per a referir-se als seus combatents armats i que literalment significa “aquells que enfronten la mort”) no són suficients per a fer mossa a les tropes de l'Estat Islàmic.

L'Estat Islàmic, també conegut com ISIS (considerat la major amenaça terrorista en el món en l'actualitat), és un grup insurgent, islamista-sunnita, que al principi va estar lligat a Al-Qaeda, però que en 2013 va proclamar la seua autonomia i es va convertir en un dels principals grups armats a l'Iraq i Síria.

Es caracteritza per la seua interpretació ortodoxa de l'Islam, les seues accions violentes contra els chiítas (grup dissident de l'Islam), i ha declarat la seua intenció d'expandir-se per Jordània, Israel, Palestina, Líban, Kuwait, Turquia i Xipre. Amb aqueix objectiu, assassina brutalment a els qui considera infidels als mandats de l'Islam o a els qui s'oposen a una suposada yihad (guerra santa).

El poble kurd, per la seua banda, és la minoria ètnica més gran en l'Orient Mitjà que no es troba establida en alguna forma d'Estat nació. Són entre 55 i 60 milions de persones, un 45% dels quals viu a Turquia, un 25% a Iran, un altre 25% a l'Iraq i un 5% a Síria.

Els kurds no tenen un interès religiós, sinó que històricament cerquen la seua independència i la conformació d'un Estat, el Kurdistan, que abasta regions de l'Iraq, Turquia, Iran, Síria i Armènia, i que perilla davant la sagnant avançada del EI.

L'atenció del món es va posar sobre les accions del grup terrorista liderat per Abu Bakr al Baghdadi, autoproclamat califa de tots els musulmans, tan bon punt membres de la seua milícia difongueren a l'agost de l'any passat imatges en les quals decapitaven al periodista nord-americà James Foley. Des de llavors, no han parat les salvatges execucions.

"A l'infern sense escales", creuen els yihadistes, els islamistes fonamentalistes, que si moren a les mans d'una dona, cremaran per sempre en el foc de l'infern. Que convertits en gegants perquè el seu dolor cresca també, viuran envoltats de hediondes aigües.
A causa d'aqueixa creença, la presència de dones en les files kurdes significa per a ells un ‘haram’, és a dir, ‘una maledicció’ o una ‘visió inquietant i aterridora’.

“Quan veuen a una dona amb un arma de foc, senten tanta por que comencen a tremolar. Es retraten a si mateixos com a xics rudes per al món, però quan ens veuen amb les nostres armes, s'escapen”, relata Diren, una dona que integra la milícia femenina kurda.

Després de l'impacte inicial, els yihadistes han escomès amb major salvatgisme contra elles. A l'octubre de l'any passat, una dona coneguda pel pseudònim de Rehana i que s'havia convertit en el símbol de la resistència del seu poble contra el EI, va ser capturada i decapitada per terroristes.

Les imatges de l'horripilant assassinat van ser transmeses en les xarxes socials pels yihadistes, a manera de lliçó per a les altres dones adherides voluntàriament a les tropes de les YPG.


La imatge de ‘Rehana’ es viralitzà en les xarxes socials i va donar la volta al món, tan bon punt un periodista la captara fent amb una mà la V de la victòria en l'avui recuperada ciutat de Kobanê. Deia la llegenda que la combatent havia matat a més de cent yihadistes en batalla.



Açò va ocórrer només unes setmanes abans que fóra capturada i decapitada per les forces de l'EI.

La presència femenina en les files kurdes ha sigut considerada pel món com un esdeveniment històric però que té el seu origen temps arrere. Ja en el PKK, Partit Kurd dels Treballadors, que va portar avant els aixecaments en demanda de la conformació de l'Estat Kurd, les dones representaven el 30 per cent.

Les dones kurdes que no li tenen por a l'EI, tenen clar que el seu paper en la resistència és fonamental.

“Aquest procés suposa un pas a l'alliberament de la dona. En el cas kurd, quan les dones s'han unit a la guerrilla, els homes són els primers que han validat aquest procés. Mostren un reconeixement i un respecte cap al paper que estan exercint les seues companyes, conscients de la seua importància per a reafirmar la figura de la dona”, ha dit Alan Kanjo, un realitzador kurd-català que ha viatjat diverses vegades a la zona de conflicte.


Les tropes femenines kurdes no solament estan resistint. Estan obtenint victòries. L'expulsió dels terroristes de l'ISIS de Kobanê és la principal. En les fotos que arriben des d'aqueixes llunyanes terres, es pot apreciar les seues delicades corbes sota l'uniforme, o algunes ungles pintades entre les desenes de mans que empunyen armes. Disposades a donar-ho tot per les seues filles. I per les filles de les seues filles. I per les filles de les filles de les seues filles.

PKK: anem a intensificar les nostres accions per la llibertat de nostre líder


Font: https://newrozeuskalkurduelkartea.wordpress.com/2015/02/12/pkk-vamos-a-intensificar-nuestras-acciones-por-la-libertad-de-nuestro-lider/

El Comitè Executiu del PKK ha emès un comunicat amb motiu de l'aniversari de la conspiració contra el seu líder, el 15 de febrer on expliquen que el partit està decidit a emprendre les mobilitzacions i accions necessàries per a obtenir la llibertat d'Abdullah Öcalan i a treballar per la construcció d'una nació democràtica. “Creiem que tots els militants del PKK i els nostres patriotes transformaran aquest any de lluita en un on anem a trencar les cadenes de Imrali“, va continuar el comunicat, que exigeix intensificar les accions per a aconseguir aquests objectius.

En aquesta declaració del Comitè Executiu del PKK es va reiterar l'afecte i la lleialtat cap al seu líder, així com la condemna als estats involucrats en la trama que va acabar amb la detenció i posterior empresonament de A. Öcalan.

“Estem sent testimonis de la victòria de les idees del capdavanter Öcalan “

En el comunicat es va fer èmfasi sobre la contínua resistència en Kobane, Sinjar i Kirkuk i agreguen: ” Estem sent testimonis de l'èxit i la victòria de les idees de A. Öcalan. Malgrat el seu empresonament i aïllament, podem palpar la realitat de les seues idees de llibertat que s'han estès per tot el món”.

Així mateix declaren que Abdullah Öcalan ha frustrat el pla turc establit en la presó de Imrali durant 16 anys, amb l'engegada d'una nova dimensió universal en la lluita per la llibertat amb la perspectiva d'una nació democràtica. La conspiració contra el líder Apo va ser una continuació de la negació i el genocidi cultural que ha sigut imposat al poble kurd després de la conformació de les fronteres a Orient Mitjà després de la Primera Guerra Mundial.

“La condició sine qua non per a prosseguir en el procés de pau és la llibertat de Öcalan”

La declaració PKK ha deixat clar que perquè el procés de negociació puga desenvolupar-se i arribar a solucionar la qüestió kurda, ha de posar-se en llibertat al líder Apo. Mentre açò es duu a terme exigeixen que les condicions del seu líder siguen canviades per un entorn en el qual es puga facilitar el diàleg i la negociació i que ha de tenir contacte directe amb el PKK.

“Anem a transformar enguany de lluita l'any en el qual es trenquen les cadenes de Imrali”

La declaració del Comitè Executiu PKK va saludar a les marxes que tenen lloc per Europa exigint la llibertat del seu líder. Demanen la intensificació de les accions per a fer de l'any 2015 a l'any de l'enfonsament de Imrali.

La declaració va concloure fent una crida als kurds i als seus amics de tot el món per a protestar contra la conspiració internacional contra Apo i per a lliurar una lluita per crear una nació democràtica que s'oposa al capitalisme modern.

Reconstrucció de Kobanê

Carta del Comité de Reconstrucció de Kobanê

El Cantó de Kobanê ha presenciat un bloqueig genocida durant quasi dos anys, avui segueix patint atacs terroristes i incitacions cruels per part de grups representats per l'organització terrorista Daesh (ISIS) creant una vertadera catàstrofe humanitària en la ciutat i els pobles d'al voltant.

Els continus atacs durant més de quatre mesos posen en perill amb buidar la província d'una població sota pressió, amenaces, assassinats i bombardejos. Reflecteixen el desig de desplaçar als nadius per a
un canvi demogràfic que s'adapte a les seues agendes i estratègies de lluita contra la diversitat.

El setge continu i els atacs han interromput tots els àmbits de la vida, deixant en destrucció i devastació quasi per complet les infraestructures. A més del saqueig i vandalisme en el centre del districte i els seus voltants, açò ens posa davant de les enormes responsabilitats humanes que ens obliguen a cridar l'atenció del món lliure, així com als organismes i
organitzacions internacionals.

En primer lloc la crida a les Nacions Unides, per aquest desastre humanitari en la nostra regió, per a poder fer les seues obligacions humanitàries i morals cap als afectats. Preparació per a la reconstrucció de la província. El primer a obrir un corredor humanitari per a facilitar tots els mitjans i formes de salvar a la gent del patiment, el desplaçament, la fam i refugi per als retornats.

El Consell Executiu del Cantó de Kobanê, ­Síria, per la seua responsabilitat humanitària i administrativa cap a les persones de Kobanê , ens confia l'establiment de la Junta de Reconstrucció de Kobanê. Aquesta constituïda per professionals capaços d'utilitzar la reconstrucció de censos, enquestes i de documentar els danys. A més de l'elaboració d'estudis i dissenys en aquest tema, també té la capacitat de connectar amb les organitzacions que desitgen donar suport i assistència professional per a aconseguir finançament per a l'ajuda humanitària i la reconstrucció d'infraestructures. Juntament amb la reconstrucció i el seguiment sobre el terreny aquesta junta pot contribuir a la implementació dels projectes aprovats després de l'alliberament complet de la ciutat, els seus pobles i llogarets.
Volem fer un pas dissenyat per a donar vida a la nostra regió, que requereix esforços concertats i possibilitats de col·laboració al servei de l'èxit de les operacions de reconstrucció. Ja siga mitjançant la participació efectiva o proporcionar a la Junta suggeriments i opinions que activen la reconstrucció de Kobanê. Les persones més compromeses de la Junta són tècnics acadèmics i experts en aquest camp.

A més de l'anterior, anem a triar a nous membres del consell d'administració, així com designar a representants a Europa, Turquia, Kurdistan, els Estats del Golf i altres països del món.

Dades: La població de la ciutat de Kobanê és de 200.000 habitants més 250. 000 dels seus pobles i llogarets, prop de 400 llogarets i granges en el cantó de Kobanê. A més hi havia 75.000 persones desplaçades de les altres ciutats i pobles sirians que van fugir a Kobanê durant la crisi siriana. Tota la població total estava en 525,000 habitants.

Les necessitats urgents i essencials en Kobanê

Camp de la salut:
Hi havia cinc hospitals en Kobane­ un hospital públic i quatre privats, i múltiples clíniques però amb els últims atacs tots ells van quedar destruïts. Així que hi ha una necessitat urgent per a construir un hospital, almenys, per a cuidar dels nostres malalts i ferits víctimes del terrorisme de ISIS.

Destrucció:
Al voltant del 80% de la ciutat està destruïda i el 20% està danyat. Així com les infraestructures d'aigua corrent i potable, electricitat, clavegueram, carrers, etc també tot destruït.

El sistema d'Educació i Ensenyament:
Teníem 42.000 estudiants i 46 escoles, d'elles 13 escoles estan en la ciutat i 3 d'elles estan destruïdes per complet i les altres danyes.

Municipi:
La ciutat es divideix a en 13 barris. No hi ha servei de brossa en la ciutat.

Alimentació:
Kobane està assetjada pel costat sirià des de l'est, el sud i l'oest. La parteix nord que és la frontera turca, està també bloquejada. Però les autoritats turques només permeten dos camions diaris per a subministraments essencials de la vida en Kobane, així que hi ha escassetat de tot.

Allotjament:
Hi ha una necessitat urgent d'un campament per a 10, 000 persones les cases de les quals estan completament destruïdes.

Nota: Institucions, organitzacions o països que vulguen ajudar a reconstruir una part de la ciutat, o construir un nou llogaret o un barri de la ciutat, una escola, un hospital, poden comunicar-se a través de: 

Twitter: @ava_kobane
Email: ava.kobane@gmail.com
Tel: 0090/5379671738 o 5453018603

Compte per a enviar les donacions


Kobane Reconstruction Board

IBANI DE 96100500000190391090

BIC BELADE XXX

Viyan Soran: figura destacada del PKK i símbol de la lluita per l'emancipació de la dona

Font: https://redlatinasinfronteras.wordpress.com/2015/02/13/kurdistan-viyan-soran-bandera-de-dignidad-y-emancipacion/

Viyan Soran va nàixer en Silemani, Kurdistan del Sud, en 1981. Després d'haver sentit el pes de l'opressió sobre el seu poble, així com sobre les dones kurdes, va decidir unir-se al Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) l'any 1997.

En poc temps, va demostrar la seua dedicació i habilitats de lideratge dins de l'organització, i es va alçar en les files ràpidament. Es va convertir en comandant en les YJA STAR (Forces de Defensa de la Dona a Kurdistan) i una figura destacada en el PKK.

Els objectius del PKK es poden definir sobre la base de tres objectius: soci-econòmics, polítics i ambientals, diferents però relacionats entre si.

En primer lloc, la lluita del PKK ha sigut sempre una lluita humana per la llibertat dels kurds oprimits que han sigut governats per la força pels quatre dels règims més autoritaris i hostils en el món – Turquia, Iran, l'Iraq i Síria.

En segon lloc, la lluita del PKK també es compon d'una àmplia campanya, persistent i tracta d'emancipar a totes les dones, no solament a les dones kurdes, sinó a erradicar totalment les normes patriarcals que coexisteixen en el món. Malgrat l'existència de moviments feministes internacionals (sobretot en el món en desenvolupament) les dones segueixen enfrontant importants graus de marginació i opressió.

En tercer lloc, el PKK està profundament compromès amb el desenvolupament ecològic per a evitar la destrucció mediambiental enfront dels avanços i la industrialització i el consumisme sense fre.

Com a comandant del PKK, Viyan Soran estava compromesa amb aquestes línies de lluita i aquestes bases van marcar la seua vida i la seua lluita personal. Ella va mostrar el seu fort odi pel segrest il·legal de líder nacional kurd Abdullah Öcalan en 1999.
El 2 de febrer 2006 es va comprometre a autoinmolarse com un acte de gran sacrifici en protesta pel segrest de Öcalan, el seu empresonament i aïllament en la presó de l'illa de Imrali.

Un altre objectiu essencial darrere del seu acte-inmolación va ser protestar contra l'aparició de traïció dins del sé del Partit.
La comandant màrtir Viyan Soran és un dels majors símbols nacionals del poble kurd i la seua lluita per l'alliberament nacional i la llibertat.

Fonts:

[VÍDEO] Viyan Peyman - Kobanê


Viyan Peyman - Kobane 2015
Font: Reber Dosky 

15 de febrer protestes contra el complot a Kobanê

Font: http://en.firatajans.com/news/15-february-plot-protested-in-kobane

El poble de Kobanê, qui va derrotar l'intent d'ocupació del ISIS com a resultat de la històrica resistència, ha condemnat el complot internacional contra el líder del poble kurd Abdullah Öcalan, segrestat un dia com avui fa 16 anys.

S'han reunit en el cementeri dels màrtirs de Kobanê, on van penjar banderes negres condemnant el complot, així com banderes de TEVDEM, de les YPG i les YPJ i cartells de Öcalan. Centenars de persones, dones vestides de negre, han dut a terme un minut de silenci pels màrtirs de Kobanê.
Parlant en nom de TEVDEM, İsa Kobanê va condemnar el fet amb el següent argument: “Aquells que planegen destruir la voluntat del poble kurd en la persona del nostre líder, a través del seu empresonament, han sigut derrotats per la marxa de la lluita per la llibertat. El poble del Kurdistan es va despertar amb la filosofia del seu líder, va agafar la seua força i va marxar.”

Isa Kobanê va destacar que els qui tenen la intenció de continuar els atacs contra la revolució de Rojava seran novament derrotats en Kobanê, on diu que s'ha demostrat una vegada més, que el moviment kurd basat en la filosofia de Öcalan no pot ser derrotat.
Parlant en nom de les famílies dels màrtirs, Mistefa İto ha dit que la filosofia de Öcalan ha portat a Kobanê a la victòria.







Un campament per a les persones desplaçades de Kobanê

Font: http://helpkobane.com/Archive/195

La Junta de Reconstrucció de Kobanê ha preparat un terreny per a construir un campament d'unes 1000 tendes per a la població civil refugiada que torna de Turquia. La gent que les seues cases van ser completament destruïdes durant els atacs terroristes, podran escollir entre romandre en tendes o anar a viure en els llogarets d'al voltant de Kobanê, especialment aquelles persones que tenen familiars en els llogarets. Un grup d'arquitectes, enginyers i altres experts dins de la Junta de Reconstrucció de Kobanê estan fent plans per a construir l'esmentat campament.

Tota la informació i com ajudar: https://comitesolidaridadrojava.wordpress.com/reconstruccion-de-kobane/

dilluns, 16 de febrer de 2015

2.390 joves tornen a Kobanê

Després de l'alliberament de Kobanê, després d'una resistència èpica de 134 dies, està augmentant la població de la ciutat amb la tornada constant dels residents. Els funcionaris diuen que 1.470 famílies i 2.390 joves han tornat a la ciutat. Després de la neteja dels grups de l'ISIS el 26 de gener, està augmentant el nombre de persones que tornen a Kobanê cada dia que passa.

Residents que, després del llançament dels atacs dels grups de l'ISIS el 15 de setembre, es van refugiar en diverses províncies del Kurdistan del nord i Turquia, i ara han començat a tornar. Els que tornen són sorpresos per les escenes de devastació que troben, en particular en els barris orientals de la ciutat. Dones i xiquets, en particular, saluden als combatents de les YPG/YPJ amb signes de victoria, cridant “Visca la resistència de les YPG/YPJ!”

Granades i mines sense esclatar suposen un risc
Les necessitats dels refugiats que tornen estan sent ateses per les unitats de logística de la ciutat. Granades i mines sense esclatar en quasi cada carrer suposen el major risc, sobretot per als xiquets. La seguretat pública està tractant d'assegurar que ningú es lastime.

1.470 famílies han tornat
Funcionaris al pas fronterer de Kobanê registren a les persones que tornen. Segons la comissió d'assistència, 1.470 famílies han tornat des del 26 de gener. 940 d'aquestes famílies han sigut resituades a l'est de la ciutat, 303 famílies al sud i 227 a l'oest. Els funcionaris agreguen que 2.390 persones joves també han tornat a la ciutat on continua la discussió sobre la reconstrucció.